‘Ampio’ e ‘Mettidentro’. Orsini ha dei (seri) problemi con Google Translate

In un video, il docente ha citato un articolo del 'New York Times' scritto da un certo "William J. Ampio". Solo che il giornalista si chiama William J. Board e il luminare stava leggendo un pezzo tradotto con Google. Alla faccia di Vladimiro Mettidentro The post ‘Ampio’ e ‘Mettidentro’. Orsini ha dei (seri) problemi con Google Translate first appeared on Rolling Stone Italia.

Diciamolo: il 2022 è stato (anche) il suo anno. Da quando l’invasione russa in Ucraina ha avuto inizio, il prof Alessandro Orsini ha conquistato la fama nazional–popolare, consacrandosi a tutti gli effetti come intellettuale dissidente e principale bastian contrario della televisione pubblica italiana.

Per un numero crescente di adepti, la sua ospitata settimanale a Cartabianca è diventata un appuntamento fisso. La sua presenza ha cambiato nel profondo il volto della trasmissione, trasformandola in un luogo interamente consacrato allo scontro: negli ultimi mesi ci ha regalato una serie di verità piovute dall’alto che, a sua detta, avrebbero messo in scacco una volta per tutte l’ipocrisia occidentale. Solo per citare alcune primizie: abbiamo imparato che «Stoltenberg è pazzo» e che è preferibile che «i bambini vivano in una dittatura piuttosto che muoiano sotto le bombe in nome della democrazia». Ricordo ancora uno scambio surreale durante una puntata di Cartabianca andata in onda a marzo, a un mese dall’inizio dell’invasione russa, quando Orsini dichiarò: «Se davvero Putin, in un condizione disperata in cui rischia di perdere la guerra in Ucraina, dovesse usare la bomba


Leggi tutto: https://www.rollingstone.it/politica/attualita/ampio-e-mettidentro-orsini-ha-dei-seri-problemi-con-google-translate/697720/


LaCittaNews è un motore di ricerca di informazione in formato magazine, aggrega e rende fruibili, tramite le sue tecnologie di ricerca, in maniera  automatica, gli articoli più interessanti presenti in Rete.  LaCittaNews non si avvale di nessuna redazione editoriale.   =>  DISCLAIMER

Buy Me A Coffee

Lascia una risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.