“Tubarao te amo”, qual è il vero significato della canzone brasiliana? Spoiler: è molto ambiguo!
Sono molti i video su TikTok che, come sottofondo musicale, presentano la canzone “Tubarao te amo“. Il singolo è frutto di una collaborazione fra vari artisti brasiliani (si tratterebbe di un remix tra una canzone vecchia e una nuova), ed è diventato uno dei suoni più virali sull’applicazione. Tutt* avrete in mente le bambine brasiliane che, in strada, ballano questa canzone: beh, è diventato un vero e proprio trend. Ma qual è il vero significato di questa canzone?
Una delle ipotesi più gettonate è la possibilità che la canzone abbia un significato ambiguo, per via del balletto che viene ballato sopra la canzone. Ebbene, abbiamo noi la risposta che stavate cercando. Nonostante gli autori della canzone non abbiano ancora rilasciato interviste dove spiegano il significato della canzone, leggendo le prime righe del testo non troviamo nulla di ambiguo.
Andou na prancha
Cuidado, tubarão vai te pegar
Andou na prancha
Cuidado, tubarão vai te pegar
Tradotto letteralmente, il cantante dice di fare attenzione perché “mentre vai sulla tavola da surf surf” c’è uno squalo che vuole attaccare/prendere (tubarao
Leggi tutto: https://www.webboh.it/tubarao-te-amo-traduzione/
LaCittaNews è un motore di ricerca di informazione in formato magazine. LCN aggrega e rende fruibili, tramite le sue tecnologie di ricerca, in maniera automatica, gli articoli più interessanti presenti in Rete. LCN non si avvale di nessuna redazione editoriale. => DISCLAIMER
