Testi dell’antico Egitto, scritti in copto, che venivano spesso collocati all’interno di gioielli e presumibilmente emanavano magie malvagie o utili sui portatori, sono stati tradotti in un nuovo libro.
Datati tra il IV e il XII secolo d.C., gli antichi testi egiziani, scritti su papiro, pergamena, carta e frammenti di argilla, si credeva avessero poteri magici. A seconda dello scopo previsto, i testi potrebbero essere stati indossati in un amuleto attorno al collo o nascosti segretamente nella casa di un nemico. Si credeva che le banconote suscitassero amore o odio, maledissero gli avversari, guarissero i disturbi e persino fornissero al loro proprietario uno sguardo al futuro. Tutti i testi rinvenuti erano scritti in copto, l’ultima fase dello sviluppo della lingua egiziana. Il copto era in uso in Egitto intorno al II secolo d.C., ma cedette gradualmente il posto all’arabo in seguito alla conquista araba dell’Egitto nel VII secolo. Prima di questa conquista, il paese era stato governato per centinaia di anni dai Greci e dai Romani . Da cinque anni due ricercatori dell’Università di Würzburg in Germania analizzano i testi
