“Questa è la prima frase mai trovata in lingua cananea in Israele e molto probabilmente la frase è più antica mai rinvenuta”.
Il pettine che si ritiene essere stato realizzato intorno al 1700 a.C. , è stato trovato nel sito di Tel Lachish nel 2017, ma le 17 lettere in lingua cananea non sono state notate fino all’inizio di quest’anno dopo un ulteriore esame. “Il manufatto fornisce “prove dirette” dell’uso dell’alfabeto cananeo nella vita quotidiana“, ha affermato Yosef Garfinkel, professore di archeologia all’Università Ebraica. “Questa è la prima frase mai trovata in lingua cananea in Israele”, ha osservato Garfinkel, definendola “una pietra miliare nella storia della capacità umana di scrivere”. Secondo i ricercatori credevano anche che la frase incisa sul pettine fosse un “incantesimo” per “sradicare i pidocchi”. “Non è stato trovato nulla di simile prima. Non è l’iscrizione reale di un re… è qualcosa di molto umano. Sei immediatamente connesso a questa persona che aveva questo pettine”.
Garfinkel ha aggiunto che i cananei furono i primi a usare lettere che rappresentavano i suoni nel loro sistema
