Gli archeologi che hanno scavato una casa adiacente alla Casa di Leda nell’Insula 6, Regio V, nell’antica città romana di Pompei, hanno portato alla luce un affresco raffigurante i fratelli mitologici greci Phrixus e Helle.
Ancora sorprendentemente colorati circa 2.000 anni dopo che l’eruzione del Vesuvio spazzò via la città, gli affreschi furono portati alla luce durante i lavori di restauro intorno al palazzo della Casa di Leda . Il direttore del Parco Archeologico di Pompei , Gabriel Zuchtriegel, ha descritto la scoperta come un toccante riflesso dello svolgersi della storia. L’affresco rinvenuto raffigura due profughi in mare dell’antica Grecia, Phrixus ed Elle, (Frisso ed Elle), fratello e sorella che fuggono dalla loro casa dopo essere stati cacciati dalla matrigna, che ha corrotto l’oracolo di Delfi per far uccidere i bambini per porre fine alla carestia che si è abbattuta la loro patria. I due fratelli vengono salvati da Era e fuggono sull’ariete del Vello d’Oro. Elle scivola dall’ariete e annega nello stretto tra Europa e Asia (da lei chiamato, ovvero l’Ellesponto). Nell’affresco la si vede scomparire tra le onde,