Un tuffo nella storia della lingua inglese: un antico test del 1913 rivelato a Cambridge in occasione del suo 110º anniversario (l’anno scorso)
©Cambridge
Nel celebrare il suo 110º anniversario, l’Università di Cambridge l’anno scorso ha rivelato al pubblico una porzione di un antico test d’inglese, originariamente sostenuto nel lontano 1913.
Solo tre studenti riuscirono ad affrontare il Certificate of Proficiency in English, un esame che, all’epoca, richiedeva 12 ore per essere completato e costava 3 sterline. Il test includeva sezioni di traduzione, dettatura e trascrizione fonetica ed era destinato a coloro che desideravano insegnare la lingua.
Francesca Woodward, direttrice generale per l’inglese presso la Cambridge University Press & Assessment, ha sottolineato il notevole cambiamento avvenuto nel processo di apprendimento e insegnamento dell’inglese:
Da soli tre candidati, oggi apriamo le porte a milioni di persone ogni anno per imparare e insegnare l’inglese. I documenti storici provenienti dai nostri archivi dipingono un quadro affascinante di quanto l’apprendimento dell’inglese con Cambridge sia cambiato. I documenti originali hanno rappresentato una rivoluzione nella valutazione della lingua inglese, stabilendo obiettivi chiari
