Tra i villaggi remoti della penisola malese nel sud-est asiatico, i linguisti hanno scoperto una lingua precedentemente sconosciuta a loro e al resto del mondo.
La lingua, chiamata Jedek, è parlata solo da circa 280 persone che vivono lungo il fiume Pergau a Sungai Rual. Al di fuori dell’area locale, si ritiene che la lingua sia totalmente priva di documenti. La loro società è considerevolmente più equa rispetto alle società occidentali. Non c’è quasi nessuna violenza interpersonale e la competizione tra bambini è scoraggiata. A sua volta, questo si riflette nella loro lingua. Ad esempio, non ci sono verbi indigeni per denotare la proprietà – che si tratti di prendere in prestito, rubare, comprare o vendere – ma ci sono molte parole per descrivere atti che implicano lo scambio, la cooperazione e la condivisione.
Puoi ascoltare tu stesso la lingua Jedek nel video qui sotto.
[embedded content]
Niclas Burenhult e Joanne Yager, entrambi linguisti dell’Università di Lund
