La regina consorte Camilla sta per mettere fine alla storica tradizione delle dame di compagnia. Figure che nella monarchia britannica esistono fin dal Medioevo. La moglie di Carlo III le sostituirà con le «compagne della regina», e come spiega la Bbc non si tratterà solo di un cambio di nome. Le sei donne che la affiancheranno, a differenza delle lady-in-waiting che assistevano Elisabetta II, saranno molto meno presenti nelle sua vita. La aiuteranno negli eventi pubblici ma non dovranno più occuparsi delle sue faccende personali, tra cui la gestione della corrispondenza.
Le «compagne della regina» Camilla, insomma, avranno un ruolo molto più defilato di quello delle «dame di compagnia» di Queen Elizabeth. Le lady-in-waiting, di solito nobildonne, assistevano Elisabetta II nei suoi doveri istituzionali ma anche nelle sue faccende personali. Le loro attività pratiche erano infinite: tenevano la borsa della regina quando ce n’era bisogno, la aiutavano a vestirsi, raccoglievano i doni offerti dalla folla durante le sue uscite pubbliche. Erano responsabili dei suoi gioielli e del suo guardaroba e si prendevano pure carico di parte dell’immensa mole di lettere che
