Abracadabra, il misterioso significato della famosa ‘formula magica’, un tempo utilizzata per allontanare le malattie
Ti sei mai chiesto quale sia il vero significato della famosa parola “abracadabra”? Le sue origini sono incerte, la sua etimologia misteriosa.
Il dizionario Treccani la descrive come – parola magica, inintelligibile per sé stessa, quantunque ne sia stata proposta un’etimologia (ebr. ha-bĕrakāh dabĕrāh «pronunciare la benedizione») -.
Aggiunge che veniva spesso utilizzata nella magia mistica antica, frequentemente impiegata nelle pratiche di guarigione e negli amuleti realizzati per combattere le malattie. Amuleti rinvenuti anche nella Londra del XVII secolo durante la peste, quando la gente era solita collocarli fuori dalle porte di casa.
Per garantirne l’efficacia, la parola “abracadabra” veniva scritta intera nella prima riga e diminuita via via di una lettera in ciascuna delle righe successive, in forma piramidale, con una “A” in corrispondenza del vertice in basso. Ovviamente non era un caso: si riteneva che il fatto di ridurre progressivamente la parola avrebbe garantito la progressiva scomparsa della malattia.
E le sue origini? La prima menzione della parola simbolica si trova in un trattato di medicina in versi di Quinto Sereno Sammonico, diffusosi sotto il
LaCittaNews è un motore di ricerca di informazione in formato magazine, aggrega e rende fruibili, tramite le sue tecnologie di ricerca, in maniera automatica, gli articoli più interessanti presenti in Rete. LaCittaNews non si avvale di nessuna redazione editoriale. => DISCLAIMER
