Scoperta straordinaria in un testo ritenuto inizialmente insignificante: due papirologi hanno decifrato quella che ritengono essere la prima copia del Vangelo di Tommaso sull’infanzia di Gesù
@HU Berlin
Giaceva inosservato in una sezione della Biblioteca statale e universitaria di Amburgo Carl von Ossietzky poiché considerato di scarso interesse. Un team di esperti ha dovuto ricredersi quando ha decifrato il frammento di papiro P.Hamb.Graec. 1011, identificandolo come la prima copia del Vangelo dell’infanzia di Tommaso.
Autori della scoperta sono stati i papirologi Lajos Berkes dell’Istituto per il Cristianesimo e l’Antichità dell’Università Humboldt di Berlino e il professor Gabriel Nocchi Macedo dell’Università belga di Liegi.
Per mezzo di strumenti digitalizzati, i due studiosi sono riusciti a decifrare lettera per lettera quel che resta di questo antichissimo manoscritto, datandolo al IV-V secolo. Attraverso il confronto con altri manoscritti si è giunti alla conclusione che si trattasse del testo più antico finora conosciuto del Vangelo di Tommaso.
Il frammento proviene dall’Egitto, misura 11 x 5 cm e custodisce tredici righe in lettere greche con circa 10 lettere per riga. Racconta
