In Afghanistan e in Pakistan le bambine vengono travestite da maschi per poter uscire da sole, andare a scuola e giocare. Arrivata la pubertà si torna ad essere donne per poi essere sottomesse dalle rigide regole patriarcali
@daveprimov/123rf
“Tu sarai un maschio, figlia mia”. Ukmina ricorda bene la sua infanzia. C’è però un fatto che non può ricordare perché è accaduto quando aveva soltanto un mese, eppure quel giorno, dopo le parole pronunciate da suo padre, è cambiata tutta la sua vita.
Oggi, Ukmina Manoori è una scrittrice di successo e il suo libro “Le bambine non esistono” (ed Libreria Pienogiorno) è stato tradotto in tutto il mondo. Ma Ukmina è stata anche una bambina afghana cresciuta con abiti maschili e con la libertà che quegli abiti maschili, in una società patriarcale, le hanno conferito per un pezzetto della sua vita.
Nonostante sia cresciuta sui monti afghani al confine con il Pakistan, in una zona ancora legata a tradizioni secolari, Ukmina sin da piccola va in bicicletta, gioca a pallone, si sposta da sola per le commissioni, parla da pari con gli uomini del suo villaggio. Il motivo per cui può farlo è perché Ukmina non esiste.
È un fantasma. Undicesima dopo sette femmine e tre maschi morti in fasce, quando ha superato il mese di vita, suo padre ha capito che ce l’avrebbe fatta e ha sentenziato: «Tu sarai un maschio, figlia mia».
Ukmina è una bacha posh
Ukmina è stata una bacha posh,
