Tra una pausa e l’altra, complice il periodo estivo con varie festività in Giappone, il capitolo 1091 di One Piece si è finalmente mostrato nelle ultime ore della giornata di ieri. Weekly Shonen Jump continua a pubblicare a singhiozzo la serie di Oda, con la serializzazione del manga che ha appena ripreso il suo corso a cominciare da questa domenica entrante, ma che già dalla prossima tornerà ad essere sospesa.
La storia però sembra non aver intenzione di fermarsi in alcun modo dal suo proseguimento, anzi, Eiichiro Oda continua ad illustrare in modo sempre più scatenato le varie vicende che porteranno ben presto alla rivelazione di un enorme incidente, il quale ha come protagonisti i nostri amati membri della ciurma di Cappello di Paglia.
Andiamo allora a vedere le immagini del capitolo di One Piece; di solito alleghiamo anche una traduzione in italiano dei vari dialoghi e descrizioni che sono rimaste leggibili. Purtroppo, anche in questo caso i leaker hanno cancellato quasi la totalità dei dialoghi nelle bolle da poter leggere, e dunque la traduzione è un po’ povera di contesto. Appena
