Resfeber: la parola svedese che indica il battito irrequieto del cuore prima di partire per un viaggio

Date:

E’ una di quelle parole intraducibili in italiano che ogni viaggiatore dovrebbe assolutamente conoscere. Arriva dalla Svezia, ricorda vagamente il “wanderlust” tedesco, ma indica una sensazione diversa

Canva

Se il “wanderlust” tedesco indica l’irresistibile necessità di viaggiare, vedere nuove parti del mondo, conoscere persone e tradizioni, la parola “resfeber”, che arriva dalla Svezia, si riferisce a quel sentimento di irrequietezza, un misto di ansia, inquietudine ed eccitazione, che si prova prima di partire per un viaggio. Vi è mai capitato?

Specialmente chi ama avventurarsi in luoghi poco conosciuti o fare viaggi fuori dalle solite rotte, potrebbe aver provato più di una volta questa sensazione.

D’altronde è normale che esplorare l’ignoto susciti un po’ di agitazione, succede anche alle persone più audaci e coraggiose. In fondo è proprio il fatto di non sapere esattamente cosa ci aspetta ad alimentare il desiderio e la voglia di partire.

Ma in alcuni casi quella che letteralmente viene tradotta come “febbre da viaggio” può prendere una brutta piega, sfociando in ansia e nervosismo. Per fortuna, nella maggior parte dei casi, tutto

━ more like this

Napoli – Boom di epatite A: stop ai frutti di mare, scattano controlli e sanzioni

NAPOLI - Allarme sanitario a Napoli, dove nelle ultime settimane si è registrato un forte aumento dei casi di Epatite A. Dall’inizio dell’anno, nel territorio della...

Cinema: Cacciamani, Assassin’s Creed è conferma reputazione mondiale Cinecittà

ROMA - A seguito del comunicato rilasciato oggi da Netflix sull’inizio delle riprese di Assassin’s Creed che si svolgeranno principalmente a Cinecittà, l’ad Manuela...

La notte nera dell’AS Roma: daspo per 10 ultras giallorossi, anche 5 minorenni nei guai

ROMA - Notte nera per la Roma, l'ultima. Non soltanto per il club e la parte calcistica, che ha descritto l'eliminazione agli ottavi d'Europa...

Serie A – Un’epidemia di pertosse colpisce Sassuolo: Grosso decimato a Torino

SASSUOLO - Una malattia molto fastidiosa spaventa la Serie A. Casi di pertosse, a sorpresa. L'epicentro in un club, Sassuolo, tranquillo e sereno a...

È morto l’attore americano Chuck Norris, star del cinema d’azione

E' morto l'attore americano Chuck Norris, star del cinema d'azione. Lo ha reso noto la famiglia. Figura iconica della cultura pop americana - attore,...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.